Back to recommendations
Seasonal guide
Europa / Liechtenstein / Mauren

Was man im August in Mauren pflanzen sollte

Der August bringt in Mauren warme Tage mit durchschnittlichen Höchstwerten von 24,5 °C bei gleichzeitig hohen Niederschlägen von rund 201,5 mm, was optimale Bedingungen für die Spätsommeraussaat schafft. Da sich die Temperaturen im Übergang zum September natürlich abkühlen (t_avg 15,9 °C), stellt dieser Monat das wichtigste Zeitfenster für den Anbau von Herbst- und Überwinterungskulturen, Blattgemüse und schnell reifendem Wurzelgemüse dar. Gärtner sollten sich darauf konzentrieren, von der Sommerproduktion auf kältebeständige Herbstkulturen umzustellen.

Nimm Oflivio mit

Lade die App herunter und erhalte personalisierte Empfehlungen für deinen Garten

14+ Sprachen
Multi Garten
100% Kostenlos

Aussaat

Empfohlene Aussaat

10 Optionen
  • Spinach

    Spinach

    Für die spätherbstliche Ernte im August direkt ins Freiland säen; gedeiht hervorragend, wenn die Temperaturen im September sinken.

  • Lamb's Lettuce (Corn Salad)

    Lamb's Lettuce (Corn Salad)

    Für die Ernte im Herbst und frühen Winter in den Voralpen direkt ins Freiland säen.

  • Radish

    Radish

    Für eine kontinuierliche Ernte den ganzen August über in aufeinanderfolgenden Sätzen direkt ins Freiland säen.

  • Arugula (Rocket)

    Arugula (Rocket)

    Direkt ins Freiland säen; die Bedingungen im August begünstigen ein kräftiges Blattwachstum vor der herbstlichen Kühle.

  • Winter Radish (Daikon / Black Spanish)

    Anfang des Monats direkt in tiefgründigen, lockeren Boden säen, damit sich die Pflanzen vor den kühleren Oktobertemperaturen etablieren.

  • Turnip

    Turnip

    Im August im Freiland säen, damit sich die Knollen vor den ersten Spätherbstfrösten gut entwickeln können.

  • Winter Lettuce

    Winter Lettuce

    Für die Herbsternte in Freilandbeete oder Frühbeete säen.

  • Swiss Chard

    Swiss Chard

    Für eine ertragreiche Herbsternte direkt in der ersten Augusthälfte säen.

  • Asian Greens (Pak Choi)

    Asian Greens (Pak Choi)

    Direkt ins Freiland säen; das kühlere Septemberwetter verhindert ein vorzeitiges Schießen.

  • Kohlrabi

    Anfang August direkt ins Freiland oder in Anzuchtschalen säen, damit die Kultur vor den Oktoberfrösten erntereif ist.

Pflanzen

Pflanzen

4 Optionen
  • Kale

    Kale

    Pflanzen Sie etablierte Setzlinge im August direkt in die offenen Gartenbeete.

  • Savoy Cabbage

    Savoy Cabbage

    Pflanzen Sie kräftige Setzlinge mit ausreichendem Abstand in nährstoffreichen Boden.

  • Winter Leek

    Winter Leek

    Setzen Sie bleistiftdicke Setzlinge tief in Furchen, um lange, weiße Schäfte zu erzielen.

  • Endive / Escarole

    Endive / Escarole

    Pflanzen Sie vorgezogene Setzlinge aus, um eine vollständige Kopfbildung vor dem Spätherbst zu gewährleisten.

Tasks

Monthly tasks

Achten Sie aufgrund der Kombination aus warmen Tagen (24,5 °C) und hohen Niederschlägen (201,5 mm) auf Pilzkrankheiten wie Falschen und Echten Mehltau. Räumen Sie abgeerntete Sommerkulturen ab, um Platz für Herbstbeete zu schaffen, und bringen Sie eine leichte Kompostmulchschicht um neue Setzlinge aus, um Feuchtigkeit zu speichern und die Bodenstruktur bei starkem Regen zu schützen.