Guide régional

Recommandations de plantation par région

Explorez les recommandations de plantation dynamiques par continent, pays et région.

Asie / Népal / Karnali Pradesh

What to plant in Karnali Pradesh in September

September in Karnali Pradesh marks a critical transition period as temperatures begin to decline toward the cold season. Gardeners should focus on sowing hardy, cold-tolerant vegetables that can establish before the onset of the severe winter frost.

Amérique du Sud / Uruguay / Río Negro Department

What to plant in Río Negro Department in September

September in the Río Negro Department marks the transition into spring, characterized by moderate temperatures that allow for the start of the primary gardening season. Gardeners can now transition from cool-season crops to a wider variety of vegetables as the risk of frost diminishes.

Amérique du Nord / Îles Caïmans / East End

What to plant in East End in September

September in the East End of the Cayman Islands is characterized by high temperatures and moderate rainfall, marking the transition into the autumn season. Gardeners can take advantage of these warm, humid conditions to establish a variety of heat-tolerant vegetables and herbs for the coming months.

Afrique / Égypte / Beni Souef

Que planter à Beni Soueif en septembre

Septembre à Beni Soueif marque la transition entre la chaleur intense de l'été et un climat plus modéré, ce qui en fait une période idéale pour commencer les cultures potagères d'automne. Ce mois permet le semis direct de légumes rustiques et la mise en place de plants alors que les températures commencent à se stabiliser pour une croissance optimale.

Amérique du Nord / Bahamas / North Andros

What to plant in North Andros in September

September in North Andros marks the transition toward the main subtropical growing season, characterized by high temperatures (averaging 27.9°C) and substantial rainfall (165.3mm). This period is ideal for starting warm-season crops and early cool-season staples in protected seedbeds to prepare for transplanting as temperatures and rains moderate in October and November.

Europe / Estonie / Pärnumaa

What to plant in Pärnumaa in September

September in Pärnumaa, Estonia, marks the transition to autumn with rapidly cooling temperatures and increasing precipitation. Under these conditions (average temperature below 12°C, with risk of low minimums), outdoor activities are strictly limited to sowing and transplanting cold-tolerant, hardy crops. Gardeners should focus on establishing winter greens, planting garlic, and setting out hardy brassica seedlings before the first autumn frosts arrive.

Asie / R.A.S. chinoise de Hong Kong / Tai Po

What to plant in Tai Po in September

September in Tai Po marks the transition from the peak of summer heat toward more manageable autumn temperatures. This period allows gardeners to begin sowing cool-season vegetables as the intensity of the tropical heat gradually wanes.

Asie / Corée du Nord / Nampo

What to plant in Nampo in September

September in Nampo offers a transitional climate with an average temperature of 21.1°C, providing an ideal window for planting hardy autumn vegetables before temperatures drop in October. Gardeners should prioritize cool-season crops that can establish roots while soil warmth remains sufficient to support growth before the first frost.

Europe / Roumanie / Călărași County

What to plant in Călărași County in September

September in Călărași County marks the transition to early autumn, offering mild daytime temperatures and cooling nights ideal for cool-season crops. Gardeners can focus on direct sowing fast-maturing leafy greens and overwintering root vegetables, as well as transplanting cold-tolerant brassicas. As winter approaches within 8 to 12 weeks, warm-season crops cannot be started, making autumn-hardy selections the primary focus.

Europe / Suède / Kronoberg

What to plant in Kronoberg in September

September in Kronoberg marks the clear arrival of autumn, with average temperatures around 13.2°C and minimums dropping to 9.6°C. This period is suitable for sowing cold-tolerant crops outdoors as we prepare for cooler months. Focus on hardy greens, root vegetables, and brassicas that can withstand the decreasing temperatures.

Amérique du Nord / Bahamas / Moore’s Island

What to plant in Moore’s Island in August

August in Moore's Island, Bahamas, is characterized by high temperatures and significant rainfall, marking the peak of summer. These conditions are ideal for the direct sowing of many heat-loving crops, and with the anticipation rule met for future months, protected indoor seedbeds for warm-season crops are also recommended. Gardeners should focus on managing moisture and providing adequate light.

Europe / Macédoine du Nord / Probishtip

What to plant in Probishtip in August

August in Probishtip presents warm, stable conditions with an average temperature of 23.3°C, ideal for transitioning from summer crops to hardy autumn harvests. Gardeners should focus on sowing cool-season vegetables that will thrive as temperatures gradually decrease toward autumn.

Asie / Malaisie / Putrajaya

What to plant in Putrajaya in August

Putrajaya experiences high temperatures and significant rainfall throughout August, creating a humid tropical environment. Gardeners should focus on heat-tolerant crops that thrive in consistent moisture and warm conditions, while ensuring adequate soil drainage to manage heavy precipitation.

Afrique / Djibouti / Djibouti

Que planter à Djibouti en août

Le mois d'août à Djibouti se caractérise par une chaleur estivale extrême, avec des températures moyennes atteignant 33,6°C et des maximales culminant à 38,3°C, accompagnées de précipitations saisonnières modérées de 46,7 mm. En raison de ces températures intenses, le semis en extérieur est fortement limité aux cultures tolérantes à la chaleur, tandis que les jardiniers doivent se concentrer sur la préparation de lits de semences protégés à l'intérieur pour la transition automnale plus fraîche à venir. Ce mois sert de période de préparation cruciale, utilisant la multiplication en intérieur pour anticiper la baisse des températures d'octobre.

Europe / Tchéquie / Central Bohemia

What to plant in Central Bohemia in August

August in Central Bohemia, Czechia, presents warm summer conditions with average temperatures around 19.6°C and moderate rainfall. This period is ideal for a wide range of outdoor sowings, particularly for quick-maturing crops and those that will establish before the cooler autumn months. Gardeners can focus on successional plantings and preparing for the transition to cooler weather.

Afrique / Seychelles / La Digue et les Îles Intérieures

Que planter à La Digue et dans les îles Intérieures en août

Le mois d'août dans les îles Intérieures des Seychelles se situe pendant la saison de la mousson du sud-est (alizés du sud-est), plus fraîche et plus sèche. Cette période apporte des températures légèrement plus basses et des précipitations réduites par rapport à la mousson humide du nord-ouest, créant d'excellentes conditions pour une large gamme de cultures tropicales et de saison chaude. Les jardiniers doivent se concentrer sur l'établissement de cultures qui bénéficient de conditions plus douces et moins humides avant le retour des fortes pluies plus tard dans l'année.

Océanie / Samoa / Atua

What to plant in Atua in August

August in Atua brings mild tropical winter conditions with an average temperature of 20.6°C and 181.4 mm of rainfall. These conditions fall under Full Sowing parameters, allowing for robust outdoor sowing of tropical staples, leafy greens, and warm-season vegetables. With rainfall slightly tapering before increasing later in spring, this is an optimal window for establishing diverse garden beds.

Europe / Lettonie / Saulkrasti Municipality

What to plant in Saulkrasti Municipality in August

August in Saulkrasti offers favorable conditions for late-summer gardening with average temperatures of 17.6°C. This period is optimal for sowing fast-growing greens and root vegetables that will mature before the arrival of autumn frosts. Gardeners should focus on harvesting current crops while preparing the soil for quick-maturing cool-season varieties.

Afrique / Bénin / Mono

Que planter à Mono en août

Le mois d'août à Mono, au Bénin, marque le pic de l'été avec des températures chaudes et des précipitations modérées. Ces conditions sont idéales pour le semis complet en plein air d'une grande variété de cultures saisonnières, y compris les légumes aimant la chaleur et certains légumes verts à feuilles. Les jardiniers peuvent s'attendre à une chaleur constante et à une humidité suffisante pour une croissance robuste des plantes.

Amérique du Nord / États-Unis / Maine

What to plant in Maine in August

August in Maine marks the transition toward cooler autumn conditions, providing an ideal window for sowing fast-maturing cool-season vegetables. Gardeners should focus on harvesting summer crops while preparing the soil for late-season harvests to maximize the remaining frost-free period.

Europe / Slovénie / Municipality of Miren–Kostanjevica

What to plant in Municipality of Miren–Kostanjevica in August

August in Municipality of Miren–Kostanjevica, Slovenia, marks late summer, offering favorable conditions for a wide range of plantings. With typical summer temperatures, this month is ideal for sowing many cool-season crops for autumn harvest and for transplanting established seedlings before the cooler weather arrives. Gardeners can focus on succession planting and preparing for the transition to cooler growing conditions.

Europe / Bulgarie / Pernik

What to plant in Pernik in August

August in Pernik, Bulgaria, marks the peak of summer with warm temperatures and moderate sunshine, allowing for a diverse range of plantings. With average temperatures around 21.7°C, this month is ideal for sowing many seasonal crops directly outdoors, preparing for late summer and autumn harvests. Gardeners should also consider specific crops for transplanting to optimize garden space and yield.

Océanie / Îles Salomon / Central Province

What to plant in Central Province in August

August in Central Province, Solomon Islands, falls within the Southern Hemisphere's winter, but the tropical climate ensures mild conditions suitable for a wide range of plantings. With consistent warmth and ample rainfall typical for the region, gardeners can focus on both direct sowing and transplanting various tropical and sub-tropical vegetables. This month offers excellent opportunities for continuous production.

Asie / Yémen / Ma’rib

What to plant in Ma’rib in August

August in Ma'rib, Yemen, marks the peak of summer with high temperatures and moderate rainfall. This period allows for a full range of seasonal crop sowing, with conditions suitable for heat-loving varieties. Gardeners should focus on consistent irrigation to support plant establishment and growth in the intense summer heat.

Amérique du Nord / Porto Rico / Mayagüez

What to plant in Mayagüez in August

August in Mayagüez is characterized by high temperatures and significant humidity, marking the peak of the tropical wet season. Gardeners should focus on heat-tolerant crops that thrive in consistent warmth and manage soil moisture levels carefully to prevent fungal issues.

Asie / Japon / Yamanashi

What to plant in Yamanashi in August

August in Yamanashi is characterized by warm, humid conditions with an average temperature of 26.9°C and significant rainfall. This transitional month is ideal for preparing autumn harvests, allowing gardeners to shift focus from summer maintenance to sowing cool-season vegetables as temperatures begin to moderate.

Asie / Turquie / Erzincan

What to plant in Erzincan in August

August in Erzincan is characterized by hot, dry summer conditions with an average maximum temperature of 33.1°C and very low precipitation of 6.9mm. Gardeners must focus on sowing cool-season crops that will mature during the cooler autumn months, while relying heavily on drip irrigation to combat the summer heat. The rapid transition to cooler temperatures in September and October requires immediate action for autumn vegetable establishment.

Asie / Thaïlande / Maha Sarakham

What to plant in Maha Sarakham in August

August in Maha Sarakham marks the height of the rainy season, characterized by high temperatures and significant precipitation. Gardeners should focus on moisture-tolerant crops and implement effective drainage systems to manage the heavy rainfall expected in the coming weeks.

Afrique / Soudan du Sud / Western Equatoria

What to plant in Western Equatoria in August

August in Western Equatoria is characterized by high humidity and significant rainfall, providing optimal conditions for fast-growing tropical and warm-season crops. Gardeners should focus on managing soil moisture and ensuring proper drainage to prevent root rot during this peak rainy period.

Europe / Italie / Frioul-Vénétie Julienne

Que planter dans le Frioul-Vénétie Julienne en août

Le mois d'août dans le Frioul-Vénétie Julienne marque la transition entre la chaleur estivale intense et le début des conditions automnales. Les jardiniers doivent se concentrer sur le semis de légumes rustiques qui prospèrent avec la baisse des températures, tout en maintenant une vigilance sur l'arrosage alors que la région se prépare à une augmentation des précipitations en septembre.

Europe / Liechtenstein / Mauren

What to plant in Mauren in August

August in Mauren brings warm days with average highs of 24.5°C alongside high precipitation of around 201.5 mm, creating optimal conditions for late-summer sowing. As temperatures naturally cool heading into September (t_avg 15.9°C), this month represents the primary window for establishing autumn and overwintering crops, leafy greens, and fast-maturing root vegetables. Gardeners should focus on transitioning from summer production to cold-hardy autumn harvests.

Europe / Espagne / Canary Islands

What to plant in Canary Islands in August

August in the Canary Islands offers a mild, consistent climate with an average temperature of 18.9°C and high solar exposure, facilitating a transition into late-summer and early-autumn gardening. Gardeners should focus on hardy, cool-season crops while managing irrigation to mitigate the effects of the moderate rainfall.

Europe / Roumanie / Giurgiu County

What to plant in Giurgiu County in August

August in Giurgiu County is characterized by high average temperatures of 25.8°C and significant sun exposure, creating an ideal environment for late-summer harvest and the establishment of autumn vegetable crops. Gardeners should focus on transitioning from heat-loving summer varieties to cold-tolerant brassicas and leafy greens as the month progresses.

Amérique du Sud / Guyana / Pomeroon-Supenaam

What to plant in Pomeroon-Supenaam in August

August in the Pomeroon-Supenaam region presents high temperatures and significant rainfall, creating a humid environment ideal for tropical crops. Gardeners should prioritize moisture management and soil drainage to ensure successful growth during this wet period.

Asie / Syrie / Idleb

Que planter à Idleb en août

Le mois d'août à Idleb, en Syrie, se caractérise par une chaleur estivale intense, avec des températures maximales moyennes de 34,7°C et pratiquement aucune précipitation (0,6 mm). Cette période nécessite une transition vers les cultures d'automne en commençant les semis dans des lits de semence protégés et ombragés pour échapper à la chaleur extrême, tout en maintenant une irrigation rigoureuse pour les cultures existantes. Les jardiniers peuvent profiter des températures légèrement plus fraîches attendues en septembre et octobre en démarrant dès maintenant les cultures de saison fraîche.

Europe / Portugal / Guarda

What to plant in Guarda in August

August in Guarda is characterized by hot, dry summer conditions with an average maximum of 32°C and minimal rainfall of only 5mm. Gardeners must focus on sowing cool-season crops that will mature during the cooler, wetter autumn months, while managing strict irrigation regimes to combat the summer heat. Warm-season crops do not qualify for autumn anticipation as upcoming temperatures drop rapidly into November.

Europe / Norvège / Vestland

What to plant in Vestland in August

August in Vestland marks the transition toward autumn, with cooling temperatures and high rainfall limiting gardening to cold-tolerant varieties. Gardeners should focus on harvesting current crops and sowing fast-maturing greens that can withstand the cooling soil temperatures before the onset of frost in October.

Europe / Bulgarie / Kyustendil

What to plant in Kyustendil in August

August in Kyustendil presents a transition from peak summer heat to early autumn, allowing for the establishment of hardy vegetables as temperatures gradually moderate. Gardeners should focus on harvesting warm-season crops while preparing beds for cool-weather varieties that thrive in the cooling soil of late summer.

Europe / Italie / Vallée d'Aoste

Que planter dans la Vallée d'Aoste en août

Le mois d'août dans la Vallée d'Aoste marque la transition entre le pic de chaleur estivale et des conditions plus douces, permettant l'installation des cultures de fin d'été et de début d'automne. Les jardiniers doivent se concentrer sur la récolte des produits de saison chaude tout en préparant le sol pour les légumes de temps frais qui prospèrent à mesure que les températures commencent à baisser.

Amérique du Sud / Équateur / Napo

What to plant in Napo in August

August in Napo, Ecuador presents cool conditions with significant rainfall, requiring a focus on hardy, cold-tolerant crops. Due to the absence of months in the provided data meeting the threshold of t_avg > 15°C and t_min > 10°C, warm-season crops are not suitable for sowing at this time.

Asie / Azerbaïdjan / Beyləqan

What to plant in Beyləqan in August

August in Beyləqan is characterized by intense heat with average temperatures reaching 29.2°C, requiring careful moisture management. Gardeners should focus on transitioning from summer crops to hardy autumn vegetables while providing consistent irrigation to combat high evaporation rates.

Amérique du Nord / Canada / Colombie-Britannique

Que planter en Colombie-Britannique en août

Le mois d'août dans le nord de la Colombie-Britannique marque la transition du pic de l'été au début de l'automne, obligeant les jardiniers à se concentrer sur les cultures à maturation rapide. Avec des températures moyennes de 15,4°C et des nuits fraîches, cette période est idéale pour semer des légumes verts rustiques et des légumes racines qui prospèrent lorsque les jours raccourcissent.

Europe / Croatie / Brod-Posavina

What to plant in Brod-Posavina in August

August in Brod-Posavina features warm temperatures with an average of 23.1°C, transitioning toward the cooler autumn season. This period is ideal for establishing late-summer crops and preparing the soil for hardy, cold-tolerant vegetables that will mature as the season cools.

Europe / Pays-Bas / Zeeland

What to plant in Zeeland in August

August in Zeeland offers mild temperatures and sufficient daylight for late-summer garden productivity. Gardeners should focus on harvesting warm-season crops while transitioning to hardy autumn vegetables to maximize the remaining growing window before temperatures drop in October.

Afrique / Libye / Murzuq District

What to plant in Murzuq District in August

August in the Murzuq District is characterized by extreme heat, with average temperatures remaining above 32°C. Gardeners should focus on heat-tolerant crops and prepare for the transition to milder autumn temperatures by utilizing protected seedbeds for upcoming seasonal plantings.

Afrique / Seychelles / Anse-aux-Pins

Que planter à Anse-aux-Pins en août

Le mois d'août à Anse-aux-Pins offre des conditions stables et chaudes avec une température moyenne de 23,9 °C, idéale pour entretenir un jardin tropical productif. Avec des précipitations modérées, les jardiniers peuvent se concentrer sur l'installation de cultures aimant la chaleur et de légumes-feuilles constants pour assurer une récolte continue tout au long de la transition vers la période plus humide de septembre.

Europe / Russie / Kabardino-Balkariya Republic

What to plant in Kabardino-Balkariya Republic in August

August in Kabardino-Balkariya Republic presents warm summer conditions suitable for a wide range of plantings. With average temperatures above 24°C, gardeners can focus on succession planting for cool-season crops and ensuring adequate moisture for all plants. The decreasing daylight hours signal the transition towards autumn, making timely planting crucial for harvest before colder weather.

Asie / Géorgie / Kvemo Kartli

What to plant in Kvemo Kartli in August

August in Kvemo Kartli, Georgia, is characterized by hot, dry summer conditions with an average maximum temperature of 29.8°C and very low rainfall of 15.9mm. This period requires a transition toward autumn gardening, focusing on sowing cool-season crops that will mature during the cooler, wetter months of September and October. Warm-season crops cannot be sown in indoor seedbeds now, as the upcoming autumn months do not meet the temperature thresholds required by the anticipation rule.